Sonar is a web-based audiovisual artwork, which employs a rule‑based system to generate audiovisual artifacts. A collection of testimonies (poems, diary entries, interviews) from several writers describing the Carnation Revolution, and the end of a dictatorship, is used as the source text of this generative work. As is often the case with technology, a sonar is a surveillance and detection technique initially developed for military purposes. In this work, however, similar devices will be used to track testimonies about the revolution which took place on the 25th April 1974 in Portugal. This sonar detects markers which become temporarily highlighted (in the form of geo-referenced markers) during the scanning sonar’s 360° sweep in a submerged world. A multimodal representation combining text, typographic and visual elements, as well as a sound file containing the testimony, is then triggered.
In order to complete this work, a thorough research was conducted to recover the words of several writers and artists who have witnessed this period of change.Therefore, Sonar not only allows us to preserve the memory of an important moment in the history of Portugal, but also demonstrates how digital media and electronic literature can be used to voice social concerns.
M. A.
Alegre, Manuel (2014). “Crónica de abril (segundo Fernão Lopes)”, in País de Abril, uma
antologia. Lisboa: Dom Quixote, pp. 60-61.
V. A.
Alexandre, Valentim e António Barreto, Ana Benavente, Eurico Figueiredo, José Medeiros
Ferreira (2011). Pátria utópica, o grupo de Genebra revisitado. Lisboa: Editorial Bizâncio,
pp. 277-278.
S. M. B. A.
Andresen, Sophia de Mello Breyner e Maria Andresen de Sousa Tavares (2011). “1970”, in Sophia de
Mello Breyner Andresen no seu tempo. Momentos e Documentos [Entrevistas: EPC - Eduardo Prado
Coelho, JCV - José Carlos de Vasconcelos, MAP - Maria Armanda Passos]. Lisboa: Biblioteca
Digital Nacional e Biblioteca Nacional de Portugal. Link
A. B. B.
Baptista-Bastos, Armando (1975). “Contar de Abril”, in Abril, Abril. Textos de escritores
comunistas. Lisboa: Edições «Avante!», pp. 55-56.
M. C.
Carneiro, Mariana (2017). “Mulheres de Abril: Testemunho de Maria Antónia Palla”, in
esquerda.net. Link
N. C.
Correia, Natália (2015). Não percas a rosa/Ó liberdade, brancura do relâmpago. Lisboa:
Ponto de
Fuga, p. 47.
A. C.
Cunhal, Álvaro (2014). Álvaro Cunhal, obras escolhidas (Tomo IV 1967-1974). Lisboa:
Edições
«Avante!», pp. 7-8.
M. D.
Dionísio, Mário (2010). Boletim da Casa da Achada - Centro Mário Dionísio, ficha 1,
setembro.
Lisboa: Edições da Casa da Achada - Centro Mário Dionísio. Link
J. G. F.
Ferreira, José Gomes (1998). Poeta militante III. Lisboa: Dom Quixote, pp. 319-322.
V. F.
Ferreira, Vergílio (2012). Vergílio Ferreira, obra completa. Conta-Corrente I (1969-1981),
Diário
[e-book]. Lisboa: Quetzal Editores, p. 170.
S. G.
Godinho, Sérgio e Luísa Semedo (2017). “Encontro com Sérgio Godinho”, in Cap Magellan. Link
M. T. H.
Horta, Maria Teresa e Viriato Teles (2005). “Maria Teresa Horta”, in Contas à vida:
histórias do tempo que passa. Lisboa: Sete Caminhos, p.226.
L. J.
Jorge, Lídia (2018). Os memoráveis. Alfragide: Leya, pp. 17, 116.
A. P.
Pimenta, Alberto e Viriato Teles (2005). “Alberto Pimenta”, in Contas à vida: histórias do
tempo que passa. Lisboa: Sete Caminhos, p. 26.
U. T. R.
Rodrigues, Urbano Tavares (1999). O dia último e o primeiro. Alfragide: Editorial Caminho, p.
35.
J. C. A. S.
Santos, José Carlos Ary dos e António Pimentel (1975). As portas que Abril abriu. Lisboa:
Editorial Comunicação.
J. S.
Sena, Jorge de (1989). “Cantiga de Abril”, in 40 anos de servidão. Lisboa: edições 70, p. 160.
M. S.
Soares, Mário (2004). Discurso de agradecimento proferido no jantar que lhe ofereceram os seus
Amigos por ocasião dos 80 anos, em 7 de Dezembro de 2004. Lisboa: Fundação Mário Soares, p. 9.
F. S. T.
Tavares, Francisco de Sousa (2014). Uma Voz na Revolução. Lisboa: Clube do Autor, pp. 323-325.
M. T.
Torga, Miguel (2011). Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII. Lisboa: Dom Quixote, p. 296.
A. V.
Vieira, Alice e Viriato Teles (2005). “Alice Vieira”, in Contas à vida: histórias do tempo que
passa. Lisboa: Sete Caminhos, p. 41.
Anabela Leite, Grupo Leya
Berta Silva Lopes, Clube do Autor
Carla Sofia Lopes, Editorial Bizâncio
Carina Esteves, ESEC TV
Diana Dionísio, Casa da Achada — Centro Mário Dionísio
Isaura Baptista-Bastos, Pedro Baptista‑Bastos, Miguel Baptista‑Bastos, Filipe Baptista-Bastos
Francisco José Viegas, Quetzal
João Maria André, Cooperativa Bonifrates
Amílcar Cardoso, Cooperativa Bonifrates
Luciana Gouveia e Luísa Semedo, Cap Magellan.
Manuel Quadros, Edições «Avante!».
Marcelo Teixeira, Edições Parsifal.
Maria Andresen de Sousa Tavares, autora do site/author of the website Sophia de Mello Breyner Andresen no seu tempo. Momentos e Documentos (2011). Selecção, conteúdos e organização por/Selection, content and organization by Maria Andresen de Sousa Tavares. Publicado em/Published in Biblioteca Nacional Digital, Biblioteca Nacional de Portugal.
Mariana Carneiro, project coordinator of Mulheres de Abril, testemunhos, esquerda.net.
Miguel Sousa Tavares, texts selected by Francisco de Sousa Tavares and published in Uma Voz na Revolução (2014).
Osita Eleutério, Fundação Mário Soares e Arquivo Mário Soares.
Paulo Filipe Cardoso, Sociedade Portuguesa de Autores
Viriato Teles, author of Contas à vida: histórias do tempo que passa (2005)
© 2020 · Coimbra (Portugal)
Maria Manuel Almeida
João Paulo Janicas
Tracy Vandal
João Rui
João Maria André
João Paulo Janicas
Miguel Alves
(Centro de Meios Audiovisuais da Escola Superior de Educação, IPC)
João Rui
Victor Torpedo
João Rui
Pedro Martins
Freight Big Pro (Joshua Darden, Phil's Fonts)
José Silva
Ricardo Ruivo
Biblioteca Nacional de Portugal
Casa da Achada - Centro Mário Dionísio
Centro de Informática e Sistemas da Universidade de Coimbra
Centro de Literatura Portuguesa, Universidade de Coimbra
Partido Comunista Português (direitos obra de ÁLvaro Cunhal/copyright holder of Álvaro Cunhal’s work)
Escola Superior de Educação, Politécnico de Coimbra
Sociedade Portuguesa de Autores
Sérgio Rebelo is funded by FCT under the grant SFRH/BD/132728/2017. This work is partially supported by national funds through the FCT, Portugal, within the scope of the project UID/CEC/00326/2019 and by European Social Fund, through the Regional Operational Program Centro 2020.